Conversores de código
Uma rotina, escrita à mão nas duas linguagens, para cada par com que trabalhamos. O suficiente para ver o que atravessa sozinho e o que alguém vai ter que decidir.
Um par de arquivos conta sobre sintaxe. Não conta nada sobre que arquivos nada mais chama, nem sobre que job escreve às 02:00 o registro que outro lê depois. Essa parte começa com a leitura da sua base de código.